IN AUTO
Parcheggio di fronte alla Stazione di Mestre aperto 24 ore, Euro 7,00-10,00 al gg; dal lato Stazione prendere il Bus n. 2 (con preacquisto di biglietto di corsa semplice Euro 1,10) e scendere a Piazzale Roma.
- Garage Comunale A.S.M.- Venezia Piazzale Roma. Sempre aperto Euro 26 per 24 ore. Per prenotazioni fax.041-2727211 oppure visita
www.asmvenezia.it.
- Parcheggio Venezia Tronchetto: sempre aperto, Euro 25 per le 24 ore. sito:
www.veniceparking.it
IN TRENO Fermata Stazione Venezia S.Lucia
- Seguire il tragitto indicato sulla cartina che si trova sul sito www.bbveneziarzere.com, entrare in Mappe, cliccare sulla prima a sinistra (
quella rettangolare giallina) , ed ingrandendola si vedrà il tragitto dalla Stazione o da Piazzale Roma; è molto semplice
IN AEREO Aeroporto Marco Polo (Tessera - Ve)
- Bus di linea N. 5 per Piazzale Roma (costo del biglietto Euro 2,50), tempo di percorrenza circa 25 minuti.
- Bus ATVO diretto per Piazzale Roma (costo del biglietto Euro 3) tempo di percorrenza circa 15 minuti.
– Dall'aeroporto di Treviso 'Canova" circa 30 Km da Venezia. In corrispondenza di ogni volo in arrivo, parte uno shuttle diretto per Venezia Piazzale Roma. (viaggio 40 minuti circa con biglietto di 5 Euro a persona).
How To Arrive
BY CAR
1. Parking in front of Railway station of Mestre-Venice; it is always opened for all day and night, the price is Euro 7,00-10,00 for day; take the Bus N. 2 at the bus stop, from the station side and you arrive at Piazzale Roma in historical centre of Venice.
2. Comunale Garage A.S.M Parking in Piazzale Roma, in historical centre of Venice, it is always opened for all day and night; the price is Euro 26,00. To book: fax.00390412727211 or website:
www.asmvenezia.it
3. Venice Tronchetto Parking: it is near the historical centre, opened all day and night, the price is Euro 25,00. Website:
www.veniceparking.it
BY TRAIN S.Lucia Railway Station
- You arrive at the Santa Lucia railway station in historical centre of Venice.
- Follow the red line on the map which is on the site: www.bbveneziarzere.com; click on the first left map (
yellow rectangular) and you can increase the maps in order to see the street.
BY FLIGHT Marco Polo Airport (Tessera - Ve)
- From Marco Polo Airport of Venice-Tessera, take the N. 5 Bus for Piazzale Roma, ticket cost is Euro 2,50, the arrival time is 25 minutes, or take the ACTVO bus, you arrive directly at Piazzale Roma in Venice Terminal; (the ticket is 3 Euro) the arrival time is 15 minutes.
- From Treviso airport 'Canova" get on the direct bus to Piazzale Roma Venice Terminal (1 hour trip 5 euro p. pers.)
Ankunft
MIT AUTO
- Parkgarage in Mestre, gegenueber Mestre-Bahnhof, offen 24 Stunden: 7-10€ pro Tag.
Auf der Seite des Banhofs, Autobus nr 2 nehmen Richtung Venedig ( Fahrkarte, in Trafik zu kaufen, 1,10€ )
Aussteigen in Piazzale Roma ( Endstation )
- Parkgarage in Venedig, Piazzale Roma – Garage Comunale A.S.M., offen 24 Stunden: 26€ pro Tag
Zum Reservieren: fax 0039-041-2 7272 11 oder via website
www.asmvenezia.it
- Parkgarage Tronchetto, in Venedig, immer offen, 25€ pro Tag. Website:
www.veniceparking.it
MIT ZUG
Endstation Venezia S. Lucia aussteigen.
Gehen Sie die Strecke nach, die Sie in unserem Website finden: www.bbveneziarzere.com, clicken Sie auf Mappe, dann auf die erste Mappe links ( gelbes Rechteck ): es ist sehr einfach.
MIT FLUGZEUG
Marco Polo Flughafen ( Tessera-Venezia )
Buslinie nr 5 Richtung Piazzale Roma ( Fahrkarte 2,50€ ), man faehrt ungefaehr 25 Minuten.
oder
Buslinie ATVO, faehrt direkt in Piazzale Roma ibn 15 Minuten ( Fahrkarte: 3€ )
"Canova" Flughafen ( Treviso ), liegt ungefaehr 30 km von Venedig. Nach jeder Flugzeugankunft faehrt ein Shuttle Bus direkt nach Venedig Piazzale Roma ( Fahrt 40 Minuten, Fahrkarte 5€ )
Comment Arriver
EN VOITURE
Parking en face de la gare de Mestre ouvert 24h/24. De 7 à 10 € par jour ; du coté de la gare prendre le bus n° 2 (vous devez acheter auparavant le billet de 1,10€) et descendre à Piazzale Roma.
-Garage municipal A.S.M. – Piazzale Roma. Toujours ouvert, 26 € pour 24 heures. Pour réserver, fax 041-2727211 ou par website
www.asmvenezia.it
Parking de Venise Tronchetto : toujours ouvert, 25€ pour 24 heures. Website:
www.veniceparking.it
EN TRAIN
Arrêt Gare de Venise S. Lucia
Suivre l’itinéraire qui est indiqué sur la carte du site www.bbveneziarzere.com, cliquez sur la carte pour l’agrandir et visualiser le parcours.
EN AVION
Aéroport Marco Polo (à Tessera) – Bus n° 5 pour Piazzale Roma (ticket 2,50€), trajet de 25 mn.
Bus ATVO direct pour Piazzale Roma (3€), trajet de 15 minutes.
De l’aéroport de Trévise "Canova", à 30 km de Venise, il y a, en correspondance avec chaque vol à l’arrivée, le départ d’une navette pour Piazzale Roma (voyage de 40 mn avec un ticket à 5€)
Cómo llegar
EN COCHE
Párking frente a la estación de Mestre abierto 24 horas, Euro 7,00-10,00 por día; coger el autobús n.2 ( billete Euro 1,10) y bajar en plaza Roma.
1. cochera municipal A.S.M. – Venecia Plaza Roma. Siempre abierto Euro 26 por 24 horas. Para reservar fax.041-2727211 o ver www.asmvenezia.it .
2. Aparcamiento Venecia Tronchetto: siempre abierto, Euro 25 por las 24 horas. www.veniceparking.it
EN TREN
Parada Estación Venecia S.Lucia
Seguir el trayecto indicado sobre el mapa que está sobre el sitio web www.bbveneziarzere.com, entrar en Mapas, pulsear sobre aquella rectangular de color amarillo, y agrandando si verá el trayecto del Estación o de Plaza Roma; es muy simple.
EN AÉREO
Aeropuerto Marco Polo (Tessera – Ve)
1. Autobús de línea N. 5 por Plaza Roma, el coste del billete es de Euro 2,50, tiempo de recorrido unos 25 minutos.
2. Autobús ATVO directo por Plaza Roma, el coste del billete es de Euro 3, tiempo de recorrido unos 15 minutos.
3. Del aeropuerto de Treviso “Canova" unos 30 Km de Venecia.
En correspondencia de cada vuelo en llegada, parte una lanzadera espacial directa por Venecia Plaza Roma. (el coste del billete es de Euro 5, tiempo de recorrido unos 40 minutos)
Как добраться
На автомобиле
1. Парковка напротив станции г. Местре открыт кругласуточно, 7-10 евро в день. С боку станции сесть на автобус№ 2(предварительно купить простой билет за 1,10 евро) выход на площади Рим(Roma).
2. Общественный гараж А.С.М. Венеция площадь Рим(Roma), открыт всегда, 26 евро в сутки. Для брони fax.041-2727211 или www.asmvenezia.it
3.Парковка Венеция Тронкетто: открыт всегда, 25 евро в сутки, сайт www.veniceparking.it
На поезде
1. Остановка станция Венеция Санта Лючия.
2. Следовать указателю по карте которую вы найдете на нашем сайте www.bbveneziarzere.com (войти в «mappe» кликнуть на первую слева (прямоугольную желтого цвета) и увеличив ее увидите путь следования от станции или от площади Рим(Roma) это очень просто.
На самолете
Аэропорт Марко Поло(Тессера-Ве)
1. Автобус линии №5 до остановки площадь Рим(стоимость билета 1,10 евро) продолжительность примерно 25 минут
2. Автобус ATVO прямой рейс до площади Рим(стоимость 3 евро) продолжительность 15 минут
3. От аэропорта в Тревизо «Канова», примерно в 30 мин. от Венеции.
С соответствии с каждым рейсом прибытия, отправляется прямой спец. Автобус до площади Рим( примерно 40 минут, 5 евро за человека)
